30 апреля на полуострове Халкидики прошло торжественного открытие 5-ой международной научной конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», объединившая российских, европейских и мировых специалистов в области перевода, русского языка и культурологии.
Организатором этого мероприятия выступает факультет Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова - Высшая школа перевода.
Конференция проводится при содействии: Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ АНО Институт перевода Генерального консульства Российской Федерации в г. Салоники, под эгидой Российского центра науки и культуры при посольстве Российской Федерации в г. Афины Областной администрации Центральной Македонии Центра культуры в г. Салоники, компании Active MICE Mouzenidis Group.
В этом году конференция собрала рекордное количество участников из 20 стран мира.
В ходе заседаний планируется проведение научных обсуждений по актуальным вопросам переводоведения, культурологии и русского языка как иностранного.
Выступления и дискуссии будут проходить по следующим трем направлениям:
1) Русская литература в переводах на языки мира. Теория, история и методология художественного перевода
2) Наука о переводе в глобальном мире
3) Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации
4) Герменевтические аспекты межъязыковой коммуникации
5) Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации
Компанией Active Mice Mouzenidis Group желает успешной и результативной работы всем участникам конференции, а также на досуге приглашает познакомится с яркими достопримечательностями Северной Греции.